Переключатель насоса (англ. The Pump Switch) — четвёртой аудио-дневник в игре «Bendy and the Ink Machine». Эта запись является второй записью Сэмми Лоуренса, найденной в игре.
Хронологически она является более ранней записью, чем та, что находится в утилите 9, так как она была записана ещё в то время, когда Сэмми был человеком, а не чернильным монстром.
Местоположение[]
Встречается во второй главе «Старая песня». Проигрыватель с записью находится на полке рядом с вывеской «Музыкальный отдел» в музыкальном зале.
Стенограмма[]
- «Итак, во-первых, Джоуи устанавливает эту Чернильную машину прямо над нашими головами. Затем она начинает течь. Три раза за последний месяц мы даже не могли выбраться из нашего отдела, потому что чернила затопили лестничную клетку. Решение Джоуи? Чернильный насос периодически сливает это. Теперь у меня есть этот уродливый переключатель насоса прямо в моём офисе. Люди заходят и выходят весь день. Спасибо, Джоуи. Это просто то, что мне нужно! Только отвлекает. Эти глупые песни для мультфильмов не напишут себя сами, ты знаешь.»
Интересные факты[]
- Первая часть стенограммы записи имеет ошибку. Когда Сэмми описывал ситуацию с затопленной лестницей, вместо произнесённого им слова «kept», в ней написано «had»: «the ink had flooded the stairwell.».
- Стенограмма также имеет ещё одну ошибку. Вместо произнесённого слова «got» написано «have», когда Сэмми говорил об имении святилища, как и Джоуи: «Joey Drew has his and I have mine.».